Responsable Outdoor Lighting At Night (ROLAN) será un ciclo de conferencias virtuales de 2 días y un panel de discusión en vivo con el tema de la iluminación exterior responsable con un enfoque tanto de investigación como de práctica con el objetivo de ampliar los horizontes de cada campo, estrechar su comunicación y mejorar la colaboración entre investigadores, profesionales y fabricantes.
Participarán 31 oradores de renombre de países como Australia, Bélgica, Francia, Alemania, Reino Unido, Finlandia, Francia, Italia, Polonia, Portugal, Eslovenia, España y Estados Unidos con temas de diseño de iluminación, ciencias ambientales, biología, astronomía, ciencias médicas y aspectos legales.
El contenido de la conferencia se dividirá en 4 sesiones:
- Perdiendo nuestras noches oscuras.
- Mejores prácticas de iluminación para reducir la contaminación lumínica.
- Aspectos legales de la contaminación lumínica.
- El impacto de la exposición a la luz durante la noche en el medio ambiente y los seres humanos.
Costo de registro
- Precio standard: £50
- Miembro: £25 (IALD, IDA, IES, Illume, ILP, LIA o Society of Light and Lighting)
- Estudiante: £10 (Enviar correo a sll@cibse.org con comprobante de estudios para recibir un código de descuento para completar el registro)
Registro a conferencias en la página oficial de ROLAN 2022
Como sociedad necesitamos luz artificial, pero ¿cómo equilibramos su uso con el impacto ambiental que genera? ¿Cómo reducimos el uso de energía, la contaminación lumínica, el daño ecológico y los desechos electrónicos, mientras continuamos creando grandes experiencias para las personas después del anochecer? Estos son solo algunos de los desafíos que enfrentamos, no solo en el futuro sino ahora mismo. Tengo muchas ganas de participar en el debate sobre nuevas formas de trabajar con la iluminación exterior por la noche.
Mark Major Socio Senior, Speirs Major
AGENDA
El horario de todas las conferencias está basado en la zona horaria BST (British Summer Time)
JUEVES 12 DE MAYO
9:10 AM 10:00 AM
How Light Pollution is Hurting the Planet and Why Better Lighting can Help Save it.
Ponente: Ruskin Hartley/EUA. CEO y Director Ejecutivo de la International Dark-Sky Association
Sesión 1: Losing Our Dark Nights
10:05 AM – 10:25 AM
Setting Limits to Light Pollution: a Change (in Strategy) is Going to Come.
Ponente: Dr Raul Cerveira Lima/ Portugal. Investigador del Instituto Politécnico de Oporto
10:40 AM – 11:00 AM
The Importance of Dark Skies: Perspective from the South Downs IDSR
Ponente: Dan Oakley/Reino Unido
Líder Guardabosques y líder de Dark Skies del Parque Nacional South Downs
11:00 AM – 11:20 AM
Skyglow – Origin, Extent and Potential Impacts
Ponente: Dr Andreas Jechow/Alemania
Investigador del Leibniz Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB)
11:20 AM – 11:40 AM
Why Should We Manage Outdoor Light at Night as a Pollutant?
Ponente: Prof Dr Salvador Bará/España
Profesor emérito de la Universidad de Santiago de Compostela
11:40 AM – 12:00 PM
Progression of the Blue Light Pandemic from Space
Ponente: Dr Alejandro Sanchez de Miguel/España
Investigador de la Universidad Complutense de Madrid
12:00 PM – 1:20 PM
Light Pollution: a Global Problem
Ponente: Fabio Falchi/Italia
Investigador del Light Pollution Science and Technology Institute y Presidente de CieloBuio
1:20 PM – 1:40 PM
Above and Below: Lessons from Light Pollution Observations from the Ground and Stratosphere
Ponente: Ken Walczak/EUA
Senior manager del planetario Adler
1:40 PM – 2:00 PM
Municipal Lighting Design for Dark Skies: What Works, and How Do We Know?
Ponente: Dr John Barentine/EUA
Dark Sky Consulting, LLC The Consortium for Dark Sky Studies de la Universidad de Utah y exdirector internacional de políticas públicas de IDA
2:00 PM – 2:20 PM
Dimming Our View of the Universe: The Threat to Astronomy and Paths to Mitigation
Ponente: Dr Richard Green/EUA
Profesor investigador y subdirector de Relaciones Gubernamentales del Steward Observatory / Universidad de Arizona y ex presidente de la Comisión para la Protección de Sitios de la Unión Astronómica Internacional
Sesión 2: Best Lighting Practice(s) to Reduce Light Pollution
3:05 PM – 3:25 PM
What Are the Obtrusive Lighting Issues with Media Displays and How Can We Effectively Manage Them?
Ponente: Allan Howard/Reino Unido
Director Técnico Iluminación, WSP
3:25 PM – 3:45 PM
Tools for the City to Guide the Design of Public and Private Area Lighting
Ponente: Annukka Larsen/Finlandia
Director de WSP Lighting Finlandia
3:45 PM – 4:05 PM
Intriguing Questions from a Lighting Designer to an Ecologist
Ponente: Inessa Demidova/Reino Unido
Senior Lighting Designer, ARUP
4:20 PM – 4:40 PM
Everything Must Change!
Ponente: Mark Major/Reino Unido
Senior Partner en Speirs Major
4:40 PM – 5:00 PM
Designing Beautiful Healthy Lighting … for All!
Ponente: Nancy Clanton/EUA
Fundadora y directora de Clanton & Associates
5:00 PM – 5:20 PM
Stop Pitching Value via “Lighting Speak” and Start Selling Benefits Anyone Can Understand
Ponentes: Deborah Burnett/EUA y James (Jim) Benya/EUA
Fundadores y directores de Benya Burnett Consultancy
5:20 PM – 5:40 PM
Sea Horses and Kestrels, Quiet Walks and Basketball: Pier 26, A Case Study
Ponente: Dr Linnaea Tillett/EUA
Fundadora y directora de Tillett Lighting Design Associates
VIERNES 13 DE MAYO
Sesión 3: Light Pollution Legal Aspects
9:10 AM – 9:30 AM
Significant Evidence of Legal Recognition of Light Pollution. An Overview of Existing Legal and Policy Frameworks
Ponente: Yana Yakushina/Bélgica
Director de Investigación Legal y Proyectos Especiales en The Space CourtFoundation Inc. Candidato a Doctorado por la Universidad de Ghent
9:30 AM – 9:50 AM
Justifications for and Recent Attempts at Light Pollution Legislation in the UK
Ponente: Dr Martin Morgan-Taylor/Reino Unido
Profesor Asociado en la Facultad de Derecho de Leicester De Montfort
9:50 AM – 10:10 AM
The Good, the Bad and the Ugly – Searching for Adequate Legislative Techniques to Regulate ALAN in Germany
Ponente: Benedikt Huggins/Alemania
Investigador en la Universidad de Heidelberg
10:10 AM – 10:30 AM
Slovenian Decree on Limiting Values of Light Pollution – results after 15 years
Ponente: Andrej Mohar/Eslovenia
Fundador de Dark-Sky Slovenia
10:55 AM – 11:15 AM
Regulations for the Reduction of Light Pollution in France: The Framed Evolution of Urban and Rural Night-Time Environments
Ponente: Dr Nicolas Houel/Francia
Fundador y director del l’Observatoire de la nuit
11:15 AM – 11:35 AM
The Public-Law Aspects of Sustainable Outdoor Lighting Policy in Poland
Ponente: Dr Katarzyna Szlachetko/Polonia
Profesor adjunto en la Universidad de Gdańsk, Abogado en “SZLACHETKO prawnicy & urbaniści»
11:35 AM – 12:00 PM
Panel de discusión
Sesión 4: The Impact of Light Exposure at Night on the Environment & Humans
1:05 PM – 1:25 PM
Monitoring and Managing the Impacts of ALAN on Wildlife
Ponente: Dr Kellie Pendoley/Australia
Director de Pendoley Environmental y miembro de la junta en Australasian Dark Sky Alliance
1:25 PM – 1:45 PM
Towards Collaborative Interfaces between Ecology and Lighting Design
Ponente: Catherine Perez Vega/DE Dr Franz Hölker/Alemania
Candidata a doctorado y líder del grupo de investigación en el Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB)
1:45 PM – 2:05 PM
Towards Insect Friendly Road Lighting
Ponente: Dr Sibylle Schroer/Alemania
Coordinador Científico de Investigación en Sostenibilidad en el Institute of Freshwater Ecology and Inland Fisheries (IGB)
2:05 PM – 2:25 PM
Designing for Eco Tourism, Designing for Everybody
Ponente: Andrew Bissell/Reino Unido
Director y presidente electo de la Society of Light and Lighting
2:40 PM – 3:00 PM
Exploring the Power of Light and Darkness: From the International Space Station to Cancer Risk
Ponente: Dr George C. Brainard/EUA
Profesor de Neurología, Director del Programa de Investigación de la Luz en la Universidad Thomas Jefferson
3:00 PM – 3:20 PM
Human Health Effects of ALAN
Ponente: Dr Mario E. Motta /EUA
Junta de Síndicos, Asociación Médica Estadounidense (AMA)
3:20 PM – 3:40 PM
Lighting Better for Nature
Ponente: Dr Travis Longcore/EUA
Profesor Adjunto Asociado en la Universidad de California Los Ángeles
[box] Para consultar el programa completo se puede acceder a
Calendario conferencias ROLAN 2022 [/box]