En una ceremonia sin asistentes y sin los protocolos acostumbrados, que fue transmitida en vivo por primera vez a través de redes sociales, la Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación (IALD) anunció a todos los ganadores de los Premios Internacionales de Diseño de Iluminación 2020.
En la 37 edición, el Premio IALD Radiance a la Excelencia en Diseño de Iluminación, el más alto honor en diseño de iluminación arquitectónica, fue otorgado a Arup UK por su proyecto para la Universidad de Sheffield Concourse en Sheffield, Inglaterra.




El trabajo de Arup Uk es parte de la modernización del campus de la Universidad y se caracteriza por los llamativos colores que acentúan las superficies y la textura de las estructuras.
IALD International Lighting Design Awards es el más antiguo, y uno de los más prestigiosos, premios de diseño de iluminación en el mundo. En esta ocasión se presentaron 21 trabajos de 8 países, incluidos proyectos de exteriores, interiores, universidades, museos, tiendas y lugares de culto.
El presidente de IALD, Douglas Leonard, envió un mensaje desde Chile en el que destacó que 2020 es un año atípico.

«Gestionamos a través de una variedad de plataformas y participamos en grupos muy variantes de accionistas. Navegamos entre restricciones relacionadas con códigos y regulaciones que cambian con frecuencia y brindamos servicios a los equipos más allá de la iluminación, lo que nos impulsa a seguir evolucionando continuamente respecto a cómo se prestan nuestros servicios y cómo se estructuran nuestros negocios».
La tecnología permitió que en esta ocasión la ceremonia fuera conducida por las copresidentas de los Premios IALD, Morgan Gabler, desde Atlanta, EU, y Mirjam Roos, desde Sídney, Australia.
Premios a la Excelencia de IALD son los siguientes:
- The Keller Center – University of Chicago Harris School of Public Policy | Chicago, EU | AKLD Lighting Design, Ltd.
- Kistefos – The Twist | Jevnaker, Noruega | Light Bureau
- Re-Lighting of Interior of Norwich Cathedral | Norwich, Inglaterra, GB | Speirs + Major
- Royal Opera House | Londres, Inglaterra, GB | Studio Fractal
- Tennessee State Museum | Nashville, EU | HGA
- The University of Sheffield Concourse | Sheffield, Inglaterra, GB | Arup UK
- Vancouver Waterfront Park Grant Street Pier and Plaza | Vancouver, WA, EU | Fisher Marantz Stone
Premios al Mérito de IALD son los siguientes:
- 160 Spear Street | San Francisco, EU | PritchardPeck Lighting
- Free Library of Philadelphia | Philadelphia, PA USA | Lam Partners
- Green Jadeite | Kaohsiung City | Taiwan (ROC) | Art Light Design Consultants, Inc.
- H&M Flagship Store Façade Lighting | Oslo, Noruega | ZENISK AS
- International Presbyterian Church | Ealing, Ingkaterra UK | 18 Degrees
- La Vie Ltd. Wine & Spirits Merchant | Taipei, Taiwan (ROC) | J.Y. Lighting Design
- Microsoft Buildings 121 & 122 | Redmond, WA, EU | Dark Light Design
- Nihombashi Mitsukoshi | Tokio, Japón | Lighting Planners Associates
- RH New York | Nueva York, EU | Sean O’Connor Lighting
- Shanghai Waterfront – 25 Landmarks | Shanghai, China | Overall Project Design Fisher Marantz Stone, in collaboration with seven lighting design firms
- Singapore Buddhist Lodge | Singapore | Light Collab
- Zurich Innovation Center Givaudan | Kemptthal, Switzerland | Lightsphere GmbH
Special citations de IALD son las siguientes:
- Boston City Hall Renovation | Boston, EU | Lam Partners
- Rain | Washington DC, EU | Thurlow Small, Inc.


El jurado de la edición 2020 incluyó cinco miembros de IALD en varios niveles de experiencia, incluido un arquitecto y diseñador de interiores: Susanna Antico, IALD, Milán, Italia; Mark Loeffler, IALD, Hamden, CT USA; Kevin Theobald, IALD, Wells-Next-To-The-Sea, UK; Bob Shook, FIALD, Chicago, EU; Diane McNabb-Rodriguez, Asociada IALD, Charlotte, EU; Ed Seiber, arquitecto, Atlanta, EU; y Nolita Ryan, diseñadora de interiores, Sídney Australia.



